Ce texte en jaune qui défile sur la troisième image, c'est un bout de la liste de tous les crimes, meurtres ou affaires louches publiée par la police départementale de New York, qui a son enseigne bleue clignotante juste en dessous (on ne la voit pas sur la photo)...
À gauche : le bâtiment du The New York Times.